🇪🇸 Aviso Legal (Versión en Español)
1. Identificación del Titular del Sitio Web
En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa a los usuarios del presente sitio web de los siguientes datos identificativos:
Nombre comercial: Marry in Mallorca
Titular / Operador de la Plataforma: Social Ad Media – Bilge Donmez Bordina (empresario individual / autónomo)
Domicilio: Palma de Mallorca, Islas Baleares, España
Correo electrónico de contacto: info@marryinmallorca.com
Sitio web: https://marryinmallorca.com
El titular desarrolla su actividad actual como empresario individual. En caso de que la actividad pase a ser gestionada por una sociedad mercantil, la presente información será actualizada de inmediato para reflejar la nueva identidad del titular.
2. Objeto
El presente Aviso Legal regula el acceso, navegación y utilización del sitio web marryinmallorca.com (en adelante, la “Plataforma”), así como las responsabilidades derivadas de la utilización de sus contenidos, herramientas y servicios.
Marry in Mallorca actúa exclusivamente como una plataforma tecnológica destinada a facilitar el contacto entre parejas que organizan su boda en Mallorca y proveedores profesionales de servicios relacionados con bodas. La utilización o mera navegación por el sitio web implica la aceptación plena y sin reservas del presente Aviso Legal.
3. Condiciones de Uso del Portal
El usuario se compromete a utilizar la Plataforma de conformidad con la legislación vigente, la buena fe, el orden público y las disposiciones de este Aviso Legal. Queda estrictamente prohibido cualquier uso que pueda causar daños, interrupciones o sobrecargas en el sitio web, así como cualquier conducta que vulnere los derechos o la privacidad de terceros. El usuario responderá directamente de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudiera ocasionar a Marry in Mallorca o a terceros como consecuencia del incumplimiento de estas obligaciones.
4. Propiedad Intelectual e Industrial
Todos los contenidos de la Plataforma, incluyendo a título enunciativo pero no limitativo: textos, fotografías, imágenes, marcas, logotipos, combinaciones de colores, estructura del sitio web, bases de datos, código fuente y software, pertenecen a Marry in Mallorca o a sus respectivos licenciantes, encontrándose protegidos por las leyes nacionales e internacionales de propiedad intelectual e industrial.
Salvo autorización expresa y por escrito del titular, queda totalmente prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra forma de explotación comercial de dichos contenidos. Las marcas y contenidos de los proveedores que aparecen en el directorio pertenecen exclusivamente a sus respectivos titulares.
5. Enlaces a Sitios Web de Terceros (Links)
La Plataforma contiene enlaces directos a páginas web, redes sociales o servicios operados por terceros (como los perfiles de los propios proveedores). Marry in Mallorca no ejerce control técnico ni asume responsabilidad alguna por los contenidos, disponibilidad, políticas de privacidad o condiciones de uso de dichos sitios externos. La inclusión de estos enlaces se realiza únicamente a efectos informativos y no implica la existencia de asociación, recomendación o aprobación alguna respecto de dichos terceros.
6. Exclusión de Responsabilidad
Marry in Mallorca realiza esfuerzos razonables para mantener la Plataforma segura y con información actualizada. No obstante, en la medida permitida por la ley, el titular no garantiza ni se hace responsable de:
La disponibilidad permanente y continuidad del funcionamiento del sitio web.
La ausencia de errores técnicos, virus, malware o elementos dañinos en los servidores.
La veracidad, exactitud o licitud de la información publicada por terceros (parejas o proveedores) en la web.
Los contratos o acuerdos celebrados de forma externa entre las parejas y los proveedores, ya que Marry in Mallorca actúa como un mero intermediario tecnológico neutral y no forma parte de dicha relación contractual.
7. Protección de Datos Personales y Cookies
El tratamiento de los datos personales de los usuarios se realiza bajo el estricto cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD). Toda la información detallada sobre cómo recopilamos y protegemos sus datos puede consultarse en nuestra Política de Privacidad. Asimismo, la información relativa al uso de almacenamiento de datos se encuentra detallada en nuestra Política de Cookies.
8. Legislación Aplicable y Jurisdicción
El presente Aviso Legal se regirá e interpretará en todos sus extremos conforme a la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia, conflicto o reclamación derivada del uso de la Plataforma, las partes se someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de Palma de Mallorca, Islas Baleares, España, salvo que la normativa imperativa en materia de protección de consumidores y usuarios dicte un fuero competente diferente.
9. Contacto
Si tiene cualquier consulta legal sobre estas condiciones, puede ponerse en contacto con nosotros: Marry in Mallorca
Operado por Social Ad Media
📧 info@marryinmallorca.com
Palma de Mallorca, Islas Baleares, España.
Última actualización: 9 de julio de 2026
🇬🇧 Legal Notice (Versión en Inglés)
1. Website Owner Identification
In compliance with the provisions of Spanish Law 34/2002, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), users of this website are hereby informed of the following identifying information:
Trading Name: Marry in Mallorca
Platform Owner / Operator: Social Ad Media- Bilge Donmez Bordina – (sole trader / individual entrepreneur)
Location / Address: Palma de Mallorca, Balearic Islands, Spain
Contact Email: info@marryinmallorca.com
Website: https://marryinmallorca.com
The owner currently operates the Platform as a sole trader. In the event that the business is subsequently incorporated as a commercial company, this information will be updated immediately to reflect the new identity of the owner.
2. Purpose
This Legal Notice regulates the access, browsing, and use of the website marryinmallorca.com (hereinafter, the “Platform”), as well as the responsibilities arising from the use of its content, tools, and services.
Marry in Mallorca operates exclusively as a digital technology platform designed to facilitate introductions between couples organizing their wedding in Mallorca and professional wedding service providers. The use of or browsing through the website implies full and unreserved acceptance of this Legal Notice.
3. Conditions of Use
The user agrees to use the Platform in compliance with applicable legislation, good faith, public order, and the provisions of this Legal Notice. Any use that may cause damage, interruptions, or overloads to the website, as well as any conduct that violates the rights or privacy of third parties, is strictly prohibited. The user shall be held directly liable for damages of any nature caused to Marry in Mallorca or third parties as a result of a breach of these obligations.
4. Intellectual and Industrial Property
All content on the Platform, including but not limited to: text, photographs, images, trademarks, logos, color combinations, website structure, databases, source code, and software, is owned by Marry in Mallorca or its respective licensors and is protected by national and international intellectual and industrial property laws.
Unless expressly authorized in writing by the owner, any reproduction, distribution, public communication, transformation, or any other form of commercial exploitation of such content is strictly prohibited. Trademarks and content belonging to the vendors displayed in the directory remain the exclusive property of their respective owners.
5. Links to Third-Party Websites
The Platform contains direct links to web pages, social media platforms, or services operated by third parties (such as the vendors’ individual websites). Marry in Mallorca exerts no technical control over and assumes no responsibility for the content, availability, privacy policies, or terms of use of such external sites. The inclusion of these links is for informational purposes only and does not imply any association, recommendation, or endorsement of the respective third parties.
6. Disclaimer of Liability
Marry in Mallorca makes reasonable efforts to keep the Platform secure and up to date. However, to the fullest extent permitted by law, the owner does not guarantee and shall not be held liable for:
The permanent availability and continuous operation of the website.
The absence of technical errors, viruses, malware, or harmful elements on the servers.
The accuracy, truthfulness, or lawfulness of the information published by third parties (couples or vendors) on the website.
The contracts or agreements entered into externally between couples and vendors, as Marry in Mallorca acts strictly as a neutral technology intermediary and is not a party to such contractual relationships.
7. Personal Data Protection and Cookies
The processing of users’ personal data is carried out in strict compliance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Spanish Organic Law 3/2018 (LOPDGDD). Detailed information on how we collect and safeguard your data can be found in our Privacy Policy. Furthermore, details regarding data storage can be found in our Cookie Policy.
8. Governing Law and Jurisdiction
This Legal Notice shall be governed by and construed in all respects in accordance with Spanish law. For the resolution of any dispute, conflict, or claim arising out of the use of the Platform, the parties expressly submit to the Courts and Tribunals of Palma de Mallorca, Balearic Islands, Spain, unless mandatory consumer protection regulations dictate a different mandatory jurisdiction.
9. Contact Us
If you have any legal questions regarding these terms, you may contact us at: Marry in Mallorca
Operated by Social Ad Media
📧 info@marryinmallorca.com
Palma de Mallorca, Balearic Islands, Spain.
Last updated: July 9, 2026